事实核查:米德尔斯堡主帅是否不希望切尔西乘坐飞机来比赛?

该则误导信息内容来源于今天晚间北京时间20:51所发布的新闻《不让切尔西坐飞机?米堡主帅:顶薪球员们该花钱包机来客场》中

而此文内容的出处来源于Teesside Live近日对于米德尔斯堡主席怀尔德赛前面对切尔西的采访内容当中。原文内容为:

意思是“我相信切尔西球迷不会长途跋涉,当这些百万富翁足球运动员们聚在一起,筹集钱财租一架自己的私人飞机。他们每个人都有可能,每周超过10万英镑 – 这可是一个相当大的数字,我不知道他们会怎么做,但他们肯定会来到这里(河畔球场),他们都会相当专注(比赛)

同时,虽然怀尔德认定切尔西制裁是不可避免的事情,但是主帅本人还表达了对切尔西球员的同情之情

但我们讨论的是飞机和乘坐火车的方式,不过我想我们都明白不论发生什么,这些都不是最糟糕的旅行方式。即使是教练,我们自己也不得不坐过很多次。我相信球队主管也能意识到这一点,继续安心比赛而不是对此大做文章。

怀尔德不想明确表示,他不想给人留下对切尔西不尊重的印象。他还谈到了自己对图赫尔有极大尊重,并表示他对本周早些时候切尔西要求闭门进行比赛的反应并不感到惊讶,幸运的是,这场比赛很快就被撤回了。

他还明确表示,他与俱乐部管理层也有过很多接触,他也指出了切尔西真正值得同情的人(球员)。

因此可以看的出,米德尔斯堡全队上下都对切尔西全队怀有崇高的敬意,包括主帅怀尔德本人;我们也从未发表或声明过不希望切尔西全队乘坐飞机前往的任何信息,只是对切尔西绝对会来到赛场的方式进行了猜测。

已经和编辑核实 系翻译错误所致,后者已经主动承认错误并改正,希望广大球迷能够明辨是非,不被标题内容带动节奏,中国球迷都是一家人,不管是小球队还是大球会球迷,大家都应该互帮互助,相互支持,而不是一味的谩骂。

支持小编澄清事情米堡曾经多次从切尔西租借球员, 两家俱乐部关系一直很好, 不希望因为这次的比赛以及别有用心人的挑拨而伤了和气. 期待一场精彩的比赛.Middlesbrough FC China Supporters Club Aki